评论写作100词|第55期:解释学

第55期 / 55 · 基础理论补遗 · 7:08

评论写作100词逐字稿

第55期:解释学

学完一百个术语,你的写作会发生什么变化?

今天我们学第九十八个词:解释学。

文学评论的首要任务是对文本的解释,可什么是解释?当我们提出这个问题时,我们便是在寻求对解释的解释。

早期的解释学研究主要集中在法律和宗教领域,直到18世纪,文学界还有许多人认为文学的意义是自明的。今天我们的教材都会写文学的语言具有多义性、含混性,并认为这是文学语言的优势所在。但像蒲柏、约翰逊这样的18世纪作家都不关心解释,如果有人觉得他们的作品需要解释那是对他们的侮辱,普遍理性要求他们的表达如水晶一样清澈透明,当时说看不懂另一个作家的作品很多时候不是谦卑,而是一种挑衅。

但随着浪漫主义的崛起,解释的研究也受到了宗教的影响。我们知道,浪漫主义时代有广泛的天才崇拜,这些所谓的天才毋宁说是上帝在人间的化身,雪莱曾放下豪言:“诗人是世界未公认的立法者。”无论别人怎么看,在浪漫主义的圈子中他们是造物主一样的存在,于是有人把那个时期的经典称作世俗的圣经。

浪漫主义的语言出自个人心灵的体验,乃至神秘体验,相比致力国民教育的启蒙文学和模仿传统的古典主义文学,浪漫主义无疑要复杂许多。为了读懂这些世俗的圣经,解释的技艺就成了一门不得不钻研的学问,施莱尔马赫便是这方面的先驱,正是他提出了著名的解释学的循环。

所谓解释学的循环,就是说你如果想读懂部分就得知道整体,但想了解整体还是要从部分开始。这时候有人可能纳闷了,既然这样,我们是如何读懂一本小说的呢?如果我只读一段是不可能知道整体的,可是不读整体我如何能理解这个部分呢?难道阅读是不可能的事情吗?当然不是。

解释学的循环并不意味着阅读的不可能,海德格尔曾说:“踏上这条(循环的)道路,乃是思想的力量;保持在这条(循环的)道路,乃是思想的节日。”解释学的循环在我们的阅读中起到积极作用,它的影响是这么发生的。

首先,你拿起一本书,自然只能一部分一部分地读,但是你不是读完才能理解这些句子,你在阅读的时候就已经会形成自己的理解,那么这时候起作用的整体就是你拟设的整体。比如,在《麦克白》的开篇,你会随国王邓肯一起听到麦克白的辉煌战功,从而对这个英勇的将军产生敬畏,此时帮助你理解这个形象的整体除了你所看到的作品的部分,还渗入了你过去的阅读经验。如果你曾经看到的将军形象都是忠心耿耿,那很快你拟设的整体就会受到冲击,从而因阅读的进展发生改变。

你会发现,在你尚未读完全书前,支撑你阅读的整体其实是你对于这本书的前理解,也可以叫作前见甚至偏见,这是由你过去生活和阅读经验构成的理解,它会吸收你正在阅读的部分,并随之不断修正,逐步扩大,前见和作品互动的过程被伽达默尔称为视域融合。经过伽达默尔解释学革命后,很少还有人相信我们可以完全不带偏见地阅读任何作品。

海德格尔说:“当我们要做某事的时候,对切近之物素朴的看源始地具有解释结构,如果想对某种东西不是以‘作为’的方式来把握,恰恰需要做出某种调整。”保罗·H·弗莱对这句话做了一个有趣的解释:“让我做个思想实验。我看着教室的后面,我看到了一个写着‘出口’的指示牌。我没有阐释它。我对它没有任何前理解。我就是看着它。但是,等一等,我怎么知道这是一个指示牌呢?我怎么知道上面写的是‘出口’呢?我已经把一千个前理解带到了‘看’这个简单动作上了。”可见,以为自己没偏见是危险的,许多人认为经典的实验心理学做的研究总是没偏见的,可是你稍微看看它们实验对象就明白了,清一色的美国大学的高材生,这些人的心理状况可以代表所有人的心理状况吗?

不过,这不意味着伽达默尔走向了另一个极端,我们也说了,承认阅读的前理解不代表顺从你的前理解,一次有益的阅读反倒往往会打破和扩大你的前理解。比如熟读《三国演义》的确可以帮助你更好地进入《三国志》的世界,但如果你读《三国志》的时候一个劲地问这里的诸葛亮怎么没有三气周瑜,这里的关羽怎么没有过五关斩六将,那就是画地为牢,你所知道的成了你的障碍。

因此,伽达默尔的解释学是一种双向动态的解释学。伽达默尔试图用解释学的方式通达真理,但他所说的真理是非常特殊意义上的真理。这个真理不是解释对象的本义,而是在阐释者和文本对话过程中不断显露并丰富的真理,这意味着,伽达默尔改变了解释的根本问题,不再问作品说的是什么?而是在阅读中我们能获得什么?这个解释的过程就是我们前面所说的视域融合,而融合的结果被他称作效果历史,也就是能被我们所用的历史。

在伽达默尔的影响下,文学史乃至各种历史都不再是一种档案编辑工作,而是活生生的理解活动,这种活动会作用于我们的生活,扩大我们的存在。毫无疑问,这样的文本阅读超越了一般的学术研究,成为一种生命活动。正如尼采所说的:“如果考察过去不能改变现在的话,我不知道还有什么考察的意义。”


写作提示

适合分析理解与解释的关系、文本意义的开放性、前理解等话题。引入方式:从文本“如何被理解”而非“理解了什么”切入。注意避免把解释学简单等同于“阐释方法”,它追问的是理解的可能性条件。


真题命中

直接命中(2题)

  • [2026] 南开大学·简答题:伽达默尔如何说明“艺术作品的存在方式”

→ 伽达默尔如何说明艺术作品的存在方式,核心要点:伽达默尔认为艺术作品不是固定不变的客体,而是在理解事件中不断生成的——作品的存在方式是表演式的(如音乐需要演奏、戏剧需要演出),它每一次被理解都是一次新的存在。写作时可以联系游戏概念:艺术作品像游戏一样,在参与中实现自身。

  • [2026] 陕西师范大学·填空题:伽达默尔的( )观念,即读者和文本的视域混同

→ 填空题,伽达默尔的视域融合观念。视域融合是指理解过程中读者与文本的视域相互交融——读者带着自己的前理解进入文本,文本则以其历史视域影响读者,二者在对话中达成新的理解。关键:理解不是克服偏见,而是让偏见在对话中被检验和修正。

峰哥

12年专注文学考研

Meet Erin Carter, a passionate explorer, storyteller, and the creative force behind the travel blog "Wanderlust Voyager." With an insatiable curiosity and an unquenchable thirst for new experiences.

你可能喜欢

25全程班,火热进行中

相关文章

12年专注文学考研,成就你这一次一战成硕!

微信咨询:yiwangwenxue004

一往资源

文学考研必读

免费福利

© 2024 一往文学  版权所有

津ICP备2024016197号-1