古代汉语 | 第2期:简化字与繁体字对照表

今天是我们古代汉语推送的第2天。

我们需要先不按照教材从前往后的顺序依次更新,而是需要在第一单元文选之前先推送一下简化字与繁体字对照表
因为如果不认识、不会写繁体字,就势必会在后面的学习中困难重重。更何况,写繁体字也是考研的基本要求,很多学校的真题中都会有繁简转换题目,其他题型如古文翻译,也需要能准确识别繁体字。
本期我们推送的简化字与繁体字对照表,选用的是王力先生《古代汉语》第二册627页的附录
建议可以收藏这篇文章,因为我们需要反复来写。

简化字与繁体字对照表


【A】 爱愛 碍礙 袄襖
【B】罢罷 摆擺襬 办辦 板闆 帮幫 宝寶  报報 备僃 笔筆 币幣 毕畢 毙斃 边邊  变變 标標  表錶 别彆 宾賓 卜蔔 补補
【C】才纔 参參 惨慘 蚕蠶 仓倉 层層  产産   搀攙 谗讒 馋饞 尝嘗 偿償 厂廠 长長 彻徹   陈陳 尘塵 衬襯 称稱 惩懲 迟遲 齿齒 冲衝   虫蟲 丑醜 筹籌 处處 触觸 出齣 础礎 刍芻   疮瘡 辞辭 从從 聪聰 丛叢 窜竄
【D】达達 带帶 担擔 胆膽 单單 当當噹  档檔 党黨 导導 灯燈 邓鄧 敌敵 籴糴 递遞 淀澱   点點 电電 垫墊 冬鼕 东東 冻凍 栋棟 动動   斗鬭 独獨 断斷 对對 队隊 吨噸 夺奪 堕墮
【E】恶惡噁 尔爾 儿兒
【F】发發髮 范範 矾礬 飞飛 奋奮 粪糞 坟墳  丰豐  风風  凤鳳 妇婦 复復複 麸麩 肤膚
【G】盖蓋 干幹乾 赶趕 个個 巩鞏 沟溝 构構  购購 谷穀 顾顧 刮颳 关關 观觀 广廣 归歸   龟龜 柜櫃 过過  国國 
【H】汉漢 号號 轰轟 后後 护護 壶壺 沪滬 画畫 划劃 华華 怀懷 坏壞 欢歡 环環 还還 会會   秽穢 汇匯彙 伙夥 获獲穫
【J】几幾 机機 击撃 际際 剂劑 济濟 挤擠 积積 饥飢饑 鸡鷄 极極 继繼 家傢 价價 夹夾 艰艱   荐薦 坚堅 歼殲 监監 茧繭 舰艦 鉴鑒鑑 拣揀   姜薑 将將 奖奬 浆漿 桨槳 酱醬 讲講 胶膠   借藉 阶階 节節 疖癤 洁潔 尽盡儘 紧緊 仅僅 进進 烬燼 惊驚 竞競 旧舊 举舉 剧劇 据據   惧懼 卷捲 觉覺
【K】开開 克剋 垦墾 恳懇 夸誇 块塊 矿礦 亏虧 困睏 扩擴
【L】腊臘 蜡蠟 来來 兰蘭 拦攔 栏欄 烂爛 劳勞 痨癆 乐樂 类類 累纍 垒壘 里裏 礼禮 丽麗   厉厲 励勵 离離 历曆歷 隶隸 俩倆 帘簾 联聯 恋戀 怜憐 炼煉 练練 粮糧 两兩 辆輛 了瞭   疗療 猎獵 临臨 邻鄰 灵靈 龄齡 岭嶺 刘劉   浏瀏 龙龍 楼樓 娄婁 录録 陆陸 虏虜 卤鹵滷 卢盧 庐廬 泸瀘 芦蘆 炉爐 乱亂 罗羅 屡屢   虑慮 滤濾 驴驢
【M】迈邁 买買 卖賣 麦麥 蛮戀 么麽 霉黴   蒙濛 懞矇 梦夢 弥彌瀰 面麵 庙廟 灭滅 蔑衊 亩畝
【N】难難 恼惱 脑腦 拟擬 酿釀 镊鑷 宁寧 农農
【O】欧歐
【P】盘盤 辟闢 苹蘋 凭憑 朴樸 扑撲
【Q】齐齊 气氣 启啓 岂豈 千韆 迁遷 签簽籤  牵牽 墙墻牆 蔷薔 枪槍 乔喬 侨僑 桥橋 壳殼   窍竅 窃竊 亲親 寝寢 庆慶 穷窮 琼瓊 秋鞦   区區 趋趨 权權 劝勸 确確
【R】让讓 扰擾 热熱 认認 荣榮
【S】洒灑 伞傘 丧喪 扫掃 啬嗇 杀殺 晒曬 伤傷 舍捨 摄攝 沈瀋 审審 渗滲 声聲 胜勝 圣聖   绳繩 湿濕 适適 时時 实實 势勢 师師 寿壽   兽獸 数數 术術 树樹 书書 帅帥 双雙 松鬆   苏蘇囌 肃肅 虽雖 随隨 岁歲 孙孫
【T】态態 台臺檯颱 摊攤 滩灘 瘫癱 坛壇罎   叹嘆 誊謄 体體 条條 粜糶 铁鐵 听聽 厅廳   头頭 图圖 团團糰
【W】袜襪 洼窪 万萬 弯彎 网網 为爲 伪僞   韦韋 卫衞 稳穩 务務 无無 雾霧
【X】牺犧 系係繫 戏戲 习習 吓嚇 虾蝦 献獻  咸鹹 显顯 宪憲 县縣 向嚮 响響 乡鄉 协協   写寫 胁脅 泻瀉 亵褻 衅釁 兴興 选選 旋鏇   悬懸  学學 寻尋 逊遜
【Y】压壓 亚亞 哑啞 艳艷 严嚴 盐鹽 厌厭 养養 痒癢 样様 阳陽 尧堯 钥鑰 药藥 叶葉 爷爺   业業 医醫 义義 仪儀 艺藝 亿億 忆憶 隐隱 阴陰 蝇蠅 应應 营營 拥擁 佣傭 踊踴 痈癰 优優   犹猶 邮郵 忧憂 余餘 御禦 吁籲 郁鬱 与與   誉譽 屿嶼 远遠 园園 跃躍 云雲 运運 酝醖
【Z】杂雜 赃贜 灶竈 凿鑿 枣棗 斋齋 战戰 毡氈 赵趙 这這 折摺 征徵 症癥 证證 郑鄭 只祗隻 帜幟 职職 致緻 制製 执執 滞滯 质質 种種   众衆 钟鐘鍾 肿腫 昼晝 朱硃 筑築 烛燭 专專 庄莊 壮壯 装裝 妆妝 状狀 桩樁 准準 浊濁   总總 纵縱 钻鑽


———— / END / ————



关联阅读


古代汉语 | 第1期:古代汉语科目考研复习的重点在哪里?


本文首发于微信公众号”一往文学考研”,由一往授权同步。

峰哥

12年专注文学考研

Meet Erin Carter, a passionate explorer, storyteller, and the creative force behind the travel blog "Wanderlust Voyager." With an insatiable curiosity and an unquenchable thirst for new experiences.

你可能喜欢

25全程班,火热进行中

12年专注文学考研,成就你这一次一战成硕!

微信咨询:yiwangwenxue004

一往资源

文学考研必读

免费福利

© 2024 一往文学  版权所有

津ICP备2024016197号-1