Vol.262.《咏史》| 弱冠弄柔翰,卓荦观群书



























































古代文学作品选
Vol.262


作品原文


咏史

左思

弱冠弄柔翰,卓荦观群书 。著论准过秦,作赋拟子虚。边城苦鸣镝,羽檄飞京都 。虽非甲胄士,畴昔览穰苴。长啸激清风,志若无东吴。铅刀贵一割,梦想骋良图;左眄澄江湘,右盼定羌胡。功成不受爵,长揖归田庐。



参考译文

我年届二十即善写诗文,才能卓越遍读百家文章。作论以《过秦论》为标准,写赋用《子虚赋》作榜样。边境烽火连绵生民受苦,告急文书频传帝都洛阳。我虽非披坚执锐的武士,从前也熟读兵书在胸膛。放声长啸啊激扬起清风,壮志凌云东吴不放心上。铅刀虽钝犹有一割之用,梦中渴望施展抱负理想。向左看我澄清湘水长江,向右看我平定西北胡羌。功成身退我不接受爵禄,长揖辞君回归田庐吾乡。


解读分析

这首诗是西晋太康时期杰出诗人左思的代表作《咏史》八首中的第一首。在这首诗中,诗人开创性地运用了借咏史以咏怀的手法,鲜明地塑造了一位博学多识,文武双全,渴望建功立业,实现理想抱负的主人公形象。

从艺术上来看,这首诗直抒胸臆,注重词采,语言豪壮,气势雄伟,感情慷慨激昂,文笔雄劲有力,具有积极的浪漫主义色彩,充分体现出了“左思风力”。

———— / END / ————


点击下方“阅读原文”,打开一往网易云音乐官方电台

本文首发于微信公众号”一往文学考研”,由一往授权同步。

峰哥

12年专注文学考研

Meet Erin Carter, a passionate explorer, storyteller, and the creative force behind the travel blog "Wanderlust Voyager." With an insatiable curiosity and an unquenchable thirst for new experiences.

你可能喜欢

25全程班,火热进行中

12年专注文学考研,成就你这一次一战成硕!

微信咨询:yiwangwenxue004

一往资源

文学考研必读

免费福利

© 2024 一往文学  版权所有

津ICP备2024016197号-1