原典补漏阅读本
《百年孤独》故事梗概

考前有两件重要的事,一是重点内容反复记忆。二是回到知识源头。
记忆的事,我们交给带背课来解决:三科文学史带背,明天正式开始!
原典的事,我们用这个系列解决。先推外国文学的,因为同学们对外国文学最陌生,而且外国文学史本身知识点的内容与作品的关联最为密切,不涉及太多深刻的理解与拓展(与古代文学和现当代文学对比而言)。
推荐大家,可以利用碎片时间,进行该系列文章的阅读。内容不用记,但要走心。通过阅读作品,产生直观的感性认识。在头图脑中不经意记住的情节、细节,有可能成为考场答题时生产观点的原点。
我们今天分享的内容是:马尔克斯的《百年孤独》。
《百年孤独》故事梗概
何塞•阿卡迪奥•布恩迪亚是西班牙的后裔。他和乌苏拉结婚后,担心会生出和他的姨母和叔父结婚一样长猪尾巴的孩子,所以乌苏拉每天晚上都会穿特制的紧身衣,拒绝和丈夫同房。这个事情被邻居阿古拉尔嘲笑,结果何塞就把这个邻居杀了。从此以后,这个邻居的灵魂经常出现在他的眼前,这个灵魂痛苦又凄凉的眼神让他整夜睡不好。
他们只好离开村子去找新地方住。他们走了两年多,受到梦的启示,到了一个海滩上定居下来。后来又有很多人搬到这里,这个地方被叫做马孔多,从此开始了它的百年兴衰史。

何塞•阿卡迪奥•布恩迪亚是一个有创造力的人。他不满意自己在村子里过的穷苦落后的生活,因为马孔多被广袤的沼泽地包围,和外面的世界隔绝。他想要修一条路,把马孔多和外面的世界连接起来。但是他和一群人花了两个多星期去砍树开路,最后还是失败了。他的精神世界和马孔多的现实生活格格不入,他陷入了孤独的困境,最后精神失常,被家人绑在一棵树上死去。
乌苏拉成了家里的顶梁柱,她活了120岁。
布恩迪亚家族的第二代成员有三位,分别是两兄弟和一个女儿。大哥何塞·阿卡迪亚是在来马孔多的路上出生的,他在那儿长大,曾与叫做皮拉·苔列娜的女人产生私情,并育有孩子。然而他对此事非常惧怕,于是选择和家中养女蕾蓓卡结婚。他一直保留对他人的警惕心理,希望能够离开这个地方,最后还是决定跟随吉卜赛人流亡,回到家乡后变得颓废无度,在一场神秘的谋杀案中丧命。
老二雷奥良诺生于马孔多,自幼拥有预知未来的能力。他爱上了镇长的女儿蕾梅苔丝,在此期间还与大哥的情人有过一段恋情,生有儿子奥雷良诺·何塞。奥雷良诺在失去妻子后加入了内战,屡受暗杀、伏击及枪决等种种险阻,但全部幸运地逃生成功。他曾和17个女孩同居,并且生育了17个男孩。

这17个孩子后来都曾回到故乡马孔多寻根。却在一星期内全被打死。
奥雷良诺在晚年回到家中,效仿父亲沉醉于炼金术,将金子熔铸成闪亮的小鱼,直至生命逝去。他们的妹妹阿马兰塔则钟情于一名意大利牧师,精神备受折磨,于是开始自我封闭,整天把自己关在房间里缝制殓衣,感到非常孤独。
第三代人包括两个堂兄弟,阿卡迪奥和奥雷良诺·何塞。阿卡迪奥不知生母为谁,竟狂热地爱上了生母,几乎酿成了大错。而奥雷良诺·何塞则成为马孔多的将军,他滥用法权,最终被保守派击毙。奥雷良诺·何塞临死前与一个女人育有一女两男。阿卡迪奥则深爱着他的姑妈阿马兰塔,因为不能得到她的爱而参军,结果也死于战争。
第四代即是奥雷良诺与人私通生下的一女两男。女儿蕾梅苔丝美丽动人,她身上散发着引人不安的气味。她喜欢裸露身体,总是洗浴不止,最终被风吹没在空中。他的双胞胎弟弟阿卡迪奥则成为了美国工厂的监工,曾因工人罢工被政府残酷镇压,但他独自活下来,之后四处揭露真相,却被视为神经失常。他感到非常害怕和失望,最后他把自己关在房子里专心研究吉卜赛人留下的羊皮手稿。另一个奥雷良诺第二整天只知道喝酒玩女人,根本不管他的妻子,他和妻子生了两个女儿和一个儿子,最后在病痛中死去了。

布恩迪亚家族的第五代是奥雷良诺第二的一男两女,长子何塞•阿卡迪奥被送去罗马神学院学习。母亲希望他能当主教,但他根本不感兴趣,只是为了遗产才骗母亲。母亲死后,他回家靠变卖家产生活,结果为了保护乌苏拉藏在地窖里的7000多个金币,被坏人杀死了。女儿梅•雷梅苔丝和香蕉公司学徒相恋,母亲发现后打死了她的情人。梅怀着身孕被送去修道院,小女儿阿马兰塔•乌苏娜在布鲁塞尔上学,结婚后回来,见到马孔多一片破败,决定重振家业。她充满活力,比家族其他人的情绪都好,她要打破所有的规矩。她打算住在马孔多,拯救这个陷入困境的地方。
布恩迪亚家族的第六代是梅送回的奥雷良诺•布恩迪亚。他从小在孤独中长大,唯一的爱好就是躲在吉卜赛人梅尔加德斯的房间里研究各种神秘的书籍和手稿。他甚至能和已经去世多年的吉卜赛人对话,并按照他们的指示学习梵文。他对周围的事情漠不关心,但对中世纪的学问却非常了解。自从姨母阿马兰塔·乌苏娜回来后,他们不知不觉地相爱了,并发生了乱伦关系,他们认为他们是世界上最幸福的人。阿马兰塔•乌苏娜后来生下了一个健康的男孩:“他是百年里诞生的布恩迪亚当中唯一由于爱情而受胎的婴儿。”然而,这个男孩身上长着一条猪尾巴。阿马兰塔•乌苏娜因为产后大出血而死。
原文节选
美人儿蕾梅黛丝是唯一不为香蕉热潮所动的人。岁月流逝,她却永远停留在天真烂漫的童年,对各种人情世故越发排斥,对一切恶意与猜疑越发无动于衷,幸福地生活在自己单纯的现实世界里。她不明白女人为什么要费事穿胸衣和衬裙,便为自己缝制了一件麻布长袍,往头上一套就解决了穿衣服的麻烦,并且感觉上仍像没穿一样。按照她的想法,在家里赤身露体才是唯一体面的方式。她本有一头瀑布般垂至腿肚的长发,但她厌烦了家人总要她修剪,还要用发夹束成发髻,或用彩色绳圈编出辫子,便索性剃了个光头,拿头发去给圣徒像做假发。她简化事物的本性有个惊人之处:她越是抛开时髦只求舒适,越是罔顾成规仅凭感觉行事,她那不可思议的美貌就越发动人心魄,对男人也越有诱惑力。奥雷里亚诺·布恩迪亚上校的儿子们第一次来到马孔多时,乌尔苏拉一想到他们和曾孙女的血管里流淌着同样的血液,立刻因久远的恐惧而战栗。“你得睁大眼睛,”她提醒蕾梅黛丝,“跟他们中间的任何一个搞上,都会生出长猪尾巴的孩子。”她毫不理会这提醒,穿上男人的衣服,在沙地上打了个滚就去爬杆。十七个堂兄弟见此景象都难以自持,险些酿成一场悲剧。正因如此,他们逗留期间都没住在家里,其中四人留下后也都按乌尔苏拉的安排租房另住。如果美人儿蕾梅黛丝得知这样小心防范的理由,一定会觉得十分好笑。直到羁留尘世的最后一刻,她都丝毫不曾察觉自己红颜祸水的宿命意味着日常生活中的灾难。每一次她不顾乌尔苏拉的命令出现在饭厅,总会在外乡人中激起惊恐和骚乱。显而易见,她在肥大的外袍下全然赤裸,而且所有人都会把她线条完美的光头当作挑逗,把她天热时肆无忌惮露出的大腿、用手吃饭后吸吮手指的习惯视为罪恶的诱惑。家里从没人注意,外乡人却很快发觉,美人儿蕾梅黛丝能散发撩人心魄的气息、扬起令人断肠的微风,所过之处几小时后仍然余香袅袅。在世界各地历经沧桑的情场老手一致认定,像美人儿蕾梅黛丝天生香气所催发出的这般强烈的渴望,他们平生从未体验过。凭着这种气息,他们在秋海棠长廊、在客厅、在家中任何一处,都能判断出她驻足的确切位置以及她离开了多长时间。这是一种特征明显、不易混淆的踪迹,很久以前就已融入家中其他气味因而家里人无从察觉,但外乡人却能立刻辨认出来。因此,只有他们能理解那位年轻的警卫队队长为何殉情,另一位来自远方的绅士为何陷入绝望。美人儿蕾梅黛丝对身边的紧张氛围毫无察觉,对自己在所到之处引发的可怕的情感灾难一无所知。她对男人没有丝毫恶意,可最终她那无辜的和善态度却使他们陷入狂乱。乌尔苏拉为了让她不被外乡人看到,强迫她和阿玛兰妲在厨房里吃饭,她反倒觉得更轻松自在,终于从一切束缚中解放出来。实际上,她对在哪儿吃饭无所谓,也没有固定时间,而是视自己的胃口而定。有时她凌晨三点起床吃午饭,然后睡上一整天,如此日夜颠倒过上几月,直到某个偶然事件让她恢复正常。情形好的时候,她上午十一点起床,接下来的两个小时赤身露体关在浴室里杀蝎子,慢慢从漫长而昏沉的梦境里清醒过来。然后她用加拉巴木果壳瓢从池里舀水沐浴。沐浴过程漫长而细致,充满仪式感,不了解她的人会以为她在专注地欣赏自己的胴体,而那胴体也的确值得这样欣赏。其实对她而言,这一独自进行的仪式毫无肉欲的意味,仅仅是打发时间的方式,直到自己有了吃饭的胃口。一天,她刚开始沐浴,有个外乡人掀开屋瓦偷窥,看到她惊人的裸体顿时透不过气来。她从屋瓦的缝隙间发现了那双凄楚的眼睛,但并没有害羞,只是惊慌。
“当心,”她喊道,“会掉下来的。”
“我只想看看你。”外乡人嗫嚅道。
“好吧,”她说,“不过要当心,瓦片都烂了。”
外乡人的脸上浮现出惊愕又痛苦的表情,似乎正在与自己的本能冲动展开无声斗争,不愿打破眼前的幻梦。美人儿蕾梅黛丝以为他害怕压碎屋瓦,于是比平时洗得更快,想让他尽早脱离险境。她一边从水池里舀水冲洗身子,一边告诉他屋顶的状况是个问题,想必是铺的落叶淋雨腐烂才招来满浴室的蝎子。外乡人把这样的闲谈当作了纵容,终于在她开始打肥皂的时候没能抵制住诱惑,迈进一步。
“让我给你打肥皂吧。”他嗫嚅道。
“谢谢你的好意,”她回答,“我用自己的手就够了。”
“哪怕只是背上也行。”外乡人恳求道。
“没那个必要,”她说,“从没见过谁往背上打肥皂。”
后来,她擦干身子的时候,外乡人双眼含泪地恳求她嫁给自己。她直截了当地答道,自己绝不会嫁给为了看女人洗澡而浪费将近一小时,甚至错过了午饭的傻男人。最后,当她穿上外袍,他证实了她里面的确什么也没穿,就像所有人猜测的那样。他再也无法忍受,感觉这秘密像灼热的铁已经在自己身上留下永远的烙印。于是他又揭去两片屋瓦,准备跳进浴室。
“这很高,”她吓坏了,赶忙提醒他,“你会摔死的!”
腐坏的屋顶在巨响中四分五裂,那男人来不及发出一声惊恐的叫喊,就已摔得头破血流,当即死在水泥地面上。从饭厅闻声赶来的外乡人匆忙抬走尸体,他们在死者的皮肤上闻到了美人儿蕾梅黛丝那令人窒息的气息。那气息深深渗入尸体,连头颅裂缝里涌出的都不是鲜血,而是一种饱含那神秘香气的琥珀色液体。于是他们明白美人儿蕾梅黛丝的气息仍在折磨死者,直到尸骨成灰也不放过。然而,他们并没有将这桩恐怖的事件与其他另外两个为美人儿蕾梅黛丝而死的男人联系起来。要等到另一个牺牲者出现,外乡人以及马孔多的许多老住户才会相信关于美人儿蕾梅黛丝的传说,即她发出的不是爱情的气息,而是死亡的召唤。证实这一点的机会出现在几个月后,那天下午美人儿蕾梅黛丝和一群女友一起去见识那些新奇的种植园。对马孔多的居民来说,这是一种新兴的消遣:在香蕉林中弥漫着湿润气息又杳无尽头的小径间散步,那里的寂静仿佛刚刚从别处迁来,崭新未用,因此还不能正常传递声音。有时候在半米的距离内听不清别人说话,但在种植园另一头却能听得清清楚楚。这个新游戏为马孔多的少女带来欢笑和惊奇,引发惊恐和戏嘲,直到晚上她们还会谈起恍如梦境的散步经历。那里的寂静如此出名,乌尔苏拉也不忍剥夺美人儿蕾梅黛丝的乐趣,便同意她那天下午出门,但要衣着得体并戴上帽子。从少女们走进种植园那一刻起,空气中便有致命的芳香满溢。在沟垄间劳作的男人感觉自己被奇异的魔力所控制,面临着无形的危险,很多人甚至忍不住想要痛哭一场。美人儿蕾梅黛丝和她受惊的女友们险些落入一群凶暴的男人手中,好不容易才躲进附近的一户人家。没过多久四个奥雷里亚诺将她们救出,他们额上的灰烬十字引发某种对神明的敬意,仿佛那是门第等级的标志、免受伤害的印记。美人儿蕾梅黛丝没跟任何人说起有个男人趁着混乱在她腹部摸了一把,那只手更像是攫在悬崖边缘的鹰爪。那一瞬她惊愕地望着袭击者,那双绝望的眼睛像灼人的炭火印在她的心里。当晚,那男人在土耳其人大街吹嘘自己的勇气,炫耀自己的幸运,可几分钟后一匹马就从他胸前踏过,众多外乡人看着他在街上垂死挣扎,直到在自己吐出的鲜血里窒息。
四桩无可置疑的事例证实了美人儿蕾梅黛丝拥有致命力量这一猜测。尽管不乏言语轻薄的男人乐于宣称与这样令人心动的女人过上一夜死了也值,可实际上没人敢去尝试。或许想要征服她乃至祛除她带来的危险,只需一种最自然最简单、被称为“爱”的情感,但从没有人想到过这一点。乌尔苏拉不再为她费心。曾几何时,她尚未放弃挽救她令她融入现实的努力,试图让她对家务发生兴趣。“男人比你想的要求更多。”她故作神秘地说道,“有很多饭要做、很多地要扫,还有很多小事要忍耐,不是你想的那么简单。”乌尔苏拉试图训练她为家庭幸福作准备的想法不过是在自我欺骗,因为她早已确信一旦欲望得到满足,没有任何男人能忍受哪怕一天她这种不可思议的懒散。最后一个何塞·阿尔卡蒂奥降生后,她一心要将他培养成教皇,也就不再为曾孙女操心。她任由她自生自灭,相信早晚会有奇迹发生,在这个无奇不有的世界上总会有一个耐性足够的男人能接受她。很早以前,阿玛兰妲就放弃了将她改造成贤妻良母的一切努力。在缝纫间里那些被遗忘的午后,她这个侄女连对帮忙摇缝纫机摇柄都不大感兴趣,那时她便得出明确的结论:她脑子有问题。阿玛兰妲奇怪她竟会对男人的甜言蜜语无动于衷,便对她说:“看来我们得卖彩票才能把你推销出去。”后来,乌尔苏拉坚持要美人儿蕾梅黛丝用头巾蒙脸去望弥撒,阿玛兰妲认为这样平添了神秘感,很快就能吸引某个好奇的男人耐下性子来寻索她内心的弱点。然而当阿玛兰妲看到对那个在各方面都胜过一位王子的追求者她竟愚蠢地不屑一顾,便不再抱任何希望。费尔南达从未试图去理解她。她在血腥狂欢节上见到美人儿蕾梅黛丝一身女王打扮,觉得她真是一个出众的美人。可看到她用手抓饭吃,说出的话没有一句不显天真,费尔南达只有在心里哀叹,家里这些傻子都活得太久了。尽管奥雷里亚诺·布恩迪亚上校依然相信并再三宣扬,美人儿蕾梅黛丝实际上是他平生见过最有智慧的人,这一点从她不时嘲弄众人的惊人能力上就可以看出,但他们还是对她不闻不问,任其自然。美人儿蕾梅黛丝独自留在孤独的荒漠中,一无牵绊。她在没有恶魇的梦境中,在费时良久的沐浴中,在毫无规律的进餐中,在没有回忆的漫长而深沉的寂静中,渐渐成熟。直到三月的一天下午,费尔南达想在花园里叠起她的亚麻床单,请来家里其他女人帮忙。她们刚刚动手,阿玛兰妲就发现美人儿蕾梅黛丝变得极其苍白,几近透明。
“你不舒服吗?”她问道。
美人儿蕾梅黛丝正攥着床单的另一侧,露出一个怜悯的笑容。
“正相反,”她说,“我从来没这么好过。”
她话音刚落,费尔南达就感到一阵明亮的微风吹过,床单从手里挣脱并在风中完全展开。阿玛兰妲感到从裙裾花边传来一阵神秘的震颤,不得不抓紧传单免得跌倒。就在这时美人儿蕾梅黛丝开始离开地面。乌尔苏拉那时几近失明,却只有她能镇定自若地看出那阵不可阻挡的微风因何而来,便任凭床单随光芒而去,看着美人儿蕾梅黛丝挥手告别,身边鼓荡放光的床单和她一起冉冉上升,和她一起离开金龟子和大丽花的空间,和她一起穿过下午四点结束时的空间,和她一起永远消失在连飞得最高的回忆之鸟也无法企及的高邈空间。
冲刺资料&课程推荐
一、文学史背诵笔记(点击图片进入课程介绍)
二、三科文学史带背课(点击图片进入课程介绍):
三、三科文学史答题模板(点击图片进入资料介绍:24版文学史答题模板正式发布!)
本文首发于微信公众号”一往文学考研”,由一往授权同步。


